วันพุธที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2554

วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร หรือวัดโพธิ์


วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร หรือวัดโพธิ์

ที่ตั้ง

ด้านหลังพระบรมมหาราชวัง ถนนสนามไชย แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร

วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร จัดเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรมหาวิหารสำคัญอันดับ 1 ของประเทศไทย

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นพร้อมกับพระบรมมหาราชวัง

ในอดีต เชื่อว่า วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร

สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมเรียกว่า วัดโพธารามหรือ วัดโพธิ์

จนกระทั่งในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช

โปรดเกล้าฯให้สถาปนาวัดนี้ใหม่และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามว่า

วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม เป็นวัดประจำรัชกาลที่ 1

และยังเปรียบเสมือนเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของประเทศด้วย เพราะเป็นที่รวมจารึกสรรพวิชา

หลายแขนงมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3

วัดโพธิ์ยังถือได้ว่าเป็นวัดที่มีพระเจดีย์มากที่สุดในประเทศไทย

โดยมีจำนวนประมาณ 99 องค์ โดยมีพระเจดีย์ สิ่งก่อสร้าง รวมถึงพระพุทธรูปสำคัญมากมาย

โดยสามารถแบ่งพื้นที่ออกเป็น 2 ส่วนใหญ่ๆ

คือเขตวัดโพธาราม (เดิม) เป็นที่ตั้งของ วิหารพระพุทธไสยาสน์ พระมหาเจดีย์สี่รัชกาล

ศาลาการเปรียญ(พระอุโบสถเดิมของวัดโพธาราม) และพระมณฑป

เขตพระอุโบสถเป็นเขตที่สถาปนาขึ้นใหม่นอกเขตวัดโพธารามเดิม

เป็นที่ตั้งของพระอุโบสถ และพระวิหารทิศ

วัดโพธิ์ยังมีสิ่งน่าสนใจอีกหลายอย่าง

ทั้งยักษ์วัดโพธิ์ และที่รู้จักกันดีคือรูปปั้นฤๅษีดัดตนที่เหลืออยู่ภายในวัดโพธิ์ 24 ท่า

อันเป็นจุดเริ่มต้นของวิชาการนวดแผนโบราณ ที่วัดโพธิ์มีชื่อเสียงมากในปัจจุบัน

เวลาเข้าชม ทุกวัน 08.00 - 17.00 น.


WAT PHRA CHETUPHON WIMONMANKALARAM RAJAMAHAWIHAN OR "WAT PHO"

Location : At the rearof the Grand Palace,Thanon Sanamchai,Phranakorn District

Built under the royal command of King Rama I together with the Grand Palace,this is Thailand’s most significant first class monastery. Wat Pho is also recognized as the first

University in Thailand as it collects records of various branches of knowledge since King Rama III. The temple has 99 chedis—the largest number of pagodas in Thailand. Also found here is the rishi or hermit statues in 24 positions of massage sciences that make Wat Pho famous in this field.

Trips Magazine / September 2007

PIC : http://www.thammasatu.com

วันอาทิตย์ที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2554

ถนนข้าวสาร -- THANON KHAO SAN


ถนนข้าวสาร
ที่ตั้ง : ถนนข้าวสาร เป็นถนนที่ตัดจากถนนจักรพงษ์ไปยังถนนตะนาว บริเวณสถานีตำรวจนครบาลชนะสงคราม

ถนนข้าวสาร ถือเป็นสถานที่ที่มีนักท่องเที่ยวรู้จักและเดินทางมาเยือนมากที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ ตั้งอยู่ในเขตย่านบางลำพู บริเวณนี้เป็นชุมชนเก่าแก่ที่พัฒนามาจากหมู่บ้านชาวสวนสมัยกรุงศรีอยุธยา จนกลายมาเป็นศูนย์กลางย่านธุรกิจที่สำคัญแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ เนื่องจากย่านบางลำพูตั้งอยู่ไม่ไกลจากพระบรมมหาราชวัง บริเวณคลองรอบกรุง (คลองบางลำพู-คลองโอ่งอ่าง) จึงถูกพระราชทานให้แก่ขุนนางและข้าราชบริพาร ที่นี่จึงเป็นแหล่งของชุมชนที่หลากหลาย มีตลาด วัดวาอาราม และศูนย์กลางแหล่งบันเทิงมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4
ชื่อของถนนข้าวสาร มาจากเดิมบริเวณนี้เคยเป็นตลาดขายข้าวสารมาก่อน ปัจจุบันได้กลายมาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวราคาประหยัด เพราะมีที่พักราคาถูก และยังมีย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีสีสันและชีวิตชีวามาก นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารให้เลือกหลากหลายไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารเล็กๆริมถนน หรือร้านใหญ่โต รวมถึงร้านรถเข็นริมถนน จุดเด่นที่สุดของถนนข้าวสาร คือ เป็นแหล่งรวมนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และคนหนุ่มสาวที่ล้วนมีพลังสร้างสรรค์ มีการจัดการแสดงดนตรีนานาชาติ รวมถึงบริการต่างๆ เช่น การเพ้นท์ ถักผมเปียร้อยลูกปัดหลากสี ฯลฯ ที่ถือได้ว่าเป็นแหล่งรวมของผู้คนและวัฒนธรรมต่างเชื้อชาติที่มีสีสันของกรุงเทพฯ


THANON KHAO SAN

Location : Khao San Rd. that cuts from Chakraphong Rd. to Tanao Rd. by Chanasongkram Police Station
Well-known and mostly visited by tourists, Thanon Khao San is in Bang Lamphoo area---an old community developed from a gardener village in Ayuthaya. Originally a market for rice grains, it was so called Khao San. This place's become popular with low-cost accommodations; food shops as well as night entertainments. It is the center point for overseas visitors, outstanding with music shows and services such as body paints and hair dressing.

REF : Trips Magazine September 2007
PIC : http://www.siamvision.com

วันจันทร์ที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2554

ภูเขาทอง The Golden Mount


ภูเขาทอง

ที่ตั้ง ถนนจักรพรรดิพงษ์ ปากคลองมหานาค

ภูเขาทอง หรือวัดสระเกศ ราชวรมหาวิหาร เป็นวัดโบราณที่มีมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา เดิมชื่อวัดสะแก พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช รัชกาลที่ 1 ทรงสถาปนาขึ้นใหม่แล้วพระราชทานนามว่า "วัดสระเกศ" แปลว่า "ชำระพระเกศา" เนื่องจากเคยประทับทำพิธีพระกระยาศเมื่อเสด็จกรีธาทัพกลับจากกัมพูชามาปราบจราจลในกรุงธนบุรี และเสด็จขึ้นเถลิงถวัลยราชสมบัติในปี พ.ศ.2325

ภูเขาทอง หรือ "พระบรมบรรพต" สร้างเป็นพระปรางค์ในสมัย รัชกาลที่ 3 แต่เกิดทรุดพังลง ต่อมาในรัชกาลที่ 4 ทรงให้ซ่อมแซมโดยแปลงเป็นภูเขา และก่อพระเจดีย์ไว้บนยอดภูเขาแทน โดยรอบมีพระระเบียง ส่วนพระเจดีย์ทรงลังกา สร้างเสร็จสมัยรัชกาลที่ 5 ภายในบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ ที่น่าสนใจอีก เช่น

พระอุโบสถ ตัวอุโบสถสร้างในสมัยรัชกาลที่ 1 ภายในมีภาพเขียนจิตรกรรมฝีมือของช่างสมัยรัชกาลที่ 3 ลายภาพเขียนชำรุดไปมากจึงมีการลบออกแล้วเขียนขึ้นใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 7 เป็นภาพทศชาติ ภาพมารผจญ และภาพไตรภูมิ นอกจากนี้รอบพระอุโบสถยังมี ซุ้มสีมา เป็นทรงกูบช้าง และทรงหน้านางที่ประดับกระเบื้องอย่างงดงาม ตั้งประจำทั้ง 8 ทิศ นอกจากนี้ ยังมี หอไตร เป็นศิลปะในสมัยอยุธยา บานหน้าต่างเป็นลายรดน้ำรูปทหารต่างชาติ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมได้ทุกวัน ส่วนยอดภูเขาทองเปิดให้เข้าชมเวลา 07.30 -17.30 น.

The Golden Mount

Location : Thanon Chakraphatdiphong, Pakklong Mahanak

Originally was an old monastery in Ayuthaya Period named "Wat Sakae" and reestablished by King Rama I who renamed it "Wat Sraket" meaning "The Royal Head Wash" to signify this action after return to suppress the rebel in Thonburi.

Phookhao Thong or "Baroma Banphot" in the reign of King Rama III was a Prang and later renovated and transformed in to a mountain with chedi on top encircled with a gallery. Interesting are:

Ubosot built in the reign of King Rama I with a mural painting deppicting the Lord Buddha's 10 former lives; the pavilions of boundary stones in 8 direction; etc. Open diaily between 07.30 - 17.30 hours.

ขอขอบคุณ

ข้อมูล : Trips 360 For Traveller Magazine September 2007

ภาพ :http://sadoodta.com/images/phukhotong001.jpg

วันอังคารที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2553

PHRANAKORN NATIONAL MUSEUM


พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพระนคร


ที่ตั้ง : ถนนหน้าพระธาตุ ฝั่งเดียวกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


แต่เดิมที่แห่งนี้เป็นพิพิธภัณฑ์สถานส่วนพระองค์ของรัชกาลที่ 4 ซึ่งจัดเก็บรักษาศิลปะโบราณวัตถุ และเครื่องราชบรรณาการ


ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้ใช้ศาลาสหทัยสมาคม หรือ หอคองคอเดีย ในพระบรมมหาราชวังจัดตั้ง พิพิธภัณฑ์สถานสำหรับประชาชน ขึ้น จากนั้นได้ย้ายพิพิธภัณฑ์ฯ มาตั้งอยู่ยังพระที่นั่ง 3 องค์ ในพระราชวังบวรสถานมงคล (วังหน้า)


ในสมัยรัชกาลที่ 7 ทรงพระราชทานพระที่นั่งและหมู่พระวิมานทั้งหมดในวังหน้าให้เป็น “พิพิธภัณฑ์สถานสำหรับพระนคร” ด้วยลักษณะพื้นที่ภายในพิพิธภัณฑ์ฯ ได้แบ่งส่วนการจัดแสดงออกเป็น 3 ส่วน คือ จัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาติไทย ประวัติศาสตร์ศิลปะและโบราณคดีในประเทศไทย ประณีตศิลป์ และชาติพันธุ์วิทยา นอกจากนี้ยังมีอาคารโรงราชรถ จัดแสดงราชรถใช้ในการพระบรมศพ และเครื่องประกอบในพิธีถวายพระเพลิง


นอกจากโบราณวัตถุแล้ว พระตำหนักและพระที่นั่งบางองค์ภายในพิพิธภัณฑ์ฯ เช่น พระที่นั่งพุทไธสวรรย์ พระที่นั่งมังคลาพิเษก พระตำหนักแดง ศาสาลงสรง ฯลฯ ยังถือได้ว่าเป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้นที่มีความโดดเด่น และงดงามยิ่ง


พิพิธภัณฑ์ฯ เปิดให้เข้าชมทุกวันพุธ-อาทิตย์ หยุด วันจันทร์ อังคาร และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ค่าเข้าชม คนไทย 20 บาท ชาวต่างชาติ 40 บาท นักท่องเที่ยว ห้ามถ่ายภาพภายในอาคารทุกอาคาร ยกเว้นด้านนอกพิพิธภัณฑ์


สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพระนคร โทรศัพท์ 0 2224 1370

PHRANAKORN NATIONAL MUSEUM

Location : Thanon Na Phradhatu, Thammasat University side

Originally was Rattanakosin’s King RAMA IV’s private museum before the establishment of “Museum for the People”

in the Grand Palace and relocated to the 3 thrones at Bovornsathanmonkala Palace.

In the reign of King RAMA VII all the palace buildings were made into “Museum for the City” consisting of 3 sections—Thailand History; Thai Arts and Archeology; Fine arts and Ethnology.

Some thrones are recognized as prototype of the outstanding and elegant Thai architecture in Early Rattanakosin.


Open daily from Wednesday – Sunday at 20 bath/Thai and 40 bath/foreigner. Inside photography is not allowed.
Inquiry : Call 0 2224 1370.


Trips Magazine Sepember 2007

PIC : http://www.thaithai.com

วันอังคารที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2553

พิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่โบราณ


พิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่โบราณ
ที่ตั้ง กระทรวงกลาโหม ถนนสนามไชย เยื้องวัดพระศรีรัตนศาสดาราม


สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปเที่ยวไหว้พระที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว เลียบถนนสนามไชย ตึกทรงยุโรปสีขาวยาวขนานไปกับถนนนั้นคือ กระทรวงกลาโหม บริเวณนี้ในอดีตเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวัง 3 แห่ง ซึ่งรัชกาลที่ 1 โปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระราชทานแก่พระเจ้าลูกยาเธอ โดยอาคารที่จัดแสดงปืนด้านหน้านั้นเดิมคือโรงทหารหน้า ลักษณะของอาคาร เป็นสถาปัตยกรรมแบบยุโรป รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯให้สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่ของทหารประจำพระนคร


พิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่โบราณ เป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง จัดแสดงบริเวณด้านหน้า และด้านข้างของกระทรวงกลาโหม โดยเรียงลำดับหมวดหมู่ตามอายุและยุคสมัยของปืน เริ่มต้นจากปลายกรุงศรีอยุธยา ธนบุรี และรัตนโกสินทร์ มีทั้งหมด 40 กระบอก แต่ละกระบอกจะมีป้ายชื่อและประวัติติดไว้ อธิบายความเป็นมาของปืน ซึ่งปืนเหล่านี้ส่วนใหญ่จะสร้างขึ้นในสมัยรัตนโกสินทร์ โดยมีปืนที่สำคัญๆ เช่น ปืนนารายณ์สังหาร ปืนพญาตานี เป็นต้น


นอกจากนี้ ยังมีปืนชุดที่ทำจากประเทศฝรั่งเศสอีกหลายกระบอก เช่น ปืนของดินดำ จีนสาวไส้ ไทยใหญ่เล่นหน้า ชะวารากฤช มุงิดทะลวงฟัน เป็นต้น พิพิธภัณฑ์ฯเปิดให้เข้าชมทุกวัน โดยไม่เสียค่าธรรมเนียม สามารถจอดรถได้ที่ด้านหน้ากระทรวงกลาโหม หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ พิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่โบราณ โทรศัพท์ 0 2226 3814

ARTILLERY MUSEUM
Location : Defense Ministry, Thanon Sanam Chai by the Emerald Buddha Temple


The white European buildings that lie along the road are the Defense Ministry, the front and the sides which are made into an outdoor museum displaying 40 classic artilleries in sets according to their ages ranging from Ayuthaya, Thonburi and Rattanakosin with signs telling names and histories. Also exhibited here are French-made cannons. Open daily with no admission fees. Inquiry : Call 0 2226 3814.


REF : Trip Magazine September 2007

วันศุกร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

วัดพระศรีรัตนศาสดาราม


วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว

ที่ตั้ง ในเขตพระราชฐานชั้นนอก ทางทิศตะวันออกของพระบรมมหาราชวัง

วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือที่คุ้นกันว่าวัดพระแก้ว เป็นวัดที่พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก โปรดเกล้าฯให้สร้างขึ้นพร้อมกับการสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ เมื่อ พ.ศ. 2325 เป็นวัดที่สร้างขึ้นในเขตพระบรมมหาราชวัง ตามแบบวัดพระศรีสรรเพชญ์ของกรุงศรีอยุธยา โดยรัชกาลที่ 1 โปรดเกล้าฯให้เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรหรือพระแก้วมรกต พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของไทย มาประดิษฐาน ณ วัดแห่งนี้

วัดพระศรีรัตนศาสดารามเป็นวัดคู่กรุงที่ไม่มีพระสงฆ์จำพรรษาภายในวัดพระแก้ว มีศาสนสถานสำคัญมากมายให้พุทธศาสนิกชนได้เคารพและชื่นชม โดยเฉพาะพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร (พระแก้วมรกต) ที่ประดิษฐานอยู่ภายในพระอุโบสถ ลักษณะเป็นพระพุทธรูปปางนั่งสมาธิราบในสกุลช่างล้านนาประมาณพุทธศตวรรษที่ 20 ทำด้วยมณีสีเขียวเนื้อเดียวกันทั้งองค์ หน้าตักกว้าง 48.3 เซนติเมตร สูงตั้งแต่ฐานถึงยอดพระเศียร 66 เซนติเมตร ประดิษฐานอยู่ในบุษบกทองคำ ถือเป็นพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง ซึ่งรัชกาลที่ 1 ได้ทรงอัญเชิญมาจากเมืองเวียงจันทน์

นอกจากความงามของพระอุโบสถหลังใหญ่ ที่สามารถเดินชมพระอุโบสถบริเวณระเบียงเดินได้โดยรอบด้วยแล้ว ยังมีนครวัดจำลอง ปราสาทพระเทพบิดร พระมณฑป พระระเบียง พระศรีรัตนเจดีย์ พระอัษฎามหาเจดีย์ ยักษ์ทวารบาล หอพระคันธารราษฎร์ หอพระราชกรมานุสร พอพระราชพงศานุสร หอพระนาค ไม่เพียงเท่านี้บริเวณวัดยังมีเครื่องประดับพระอาราม ทั้งกระถางเขามอ แท่นหิน ไม้ดัดไทย อับเฉา วางประดับสวยงามอยู่โดยรอบวัดอีกด้วย

WAT PHRASRI RATTANASASDARAM OR WAT PHRA KAEO

Location : Outer Court, east of the Grand Palace

Built in 1782 when Rattanakosin was established, Wat Phrasri Rattanasasdaram or Wat Phra Kaeo is royal chapel of the same model as that of Ayuthaya’s Wat Phra Sri Sanphet to house the Emerald Buddha Image.

Also found in this temple are the replica of Angkor Wat; Prasat Thepbidora; Phra Mondapa; Thai dwaf plants and many more.

REF : Trips Magazine September 2007
PIC
:
http://www.thai-tour.com

วันพุธที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

ปราสาทแห่งฮิโรชิมา


เมื่อเวลาประมาณ 8.15น. ของวันที่ 6 สิงหาคม 2488 ระเบิดปรมาณูลูกแรกจากเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 นามว่า Enola Gay ถูกหย่อนลงกลางเมืองฮิโรชิมา ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญทางตอนใต้ของเกาะฮอนชูในประเทศญี่ปุ่น แรงระเบิดและเปลวไฟจากระเบิดทำลายล้างตึกรามบ้านช่องและชีวิตชาวฮิโรชิมาลงอย่างราบเป็นหน้ากลอง เมืองที่เคยเต็มไปด้วยชีวิตผู้คนนับแสนและสิ่งก่อสร้างที่เบียดเสียดกันในพื้นที่รัศมี 6 กิโลเมตร หายวับเหลือเพียงเถ้าถ่านและความทรงจำ

หนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์ของเมืองฮิโรชิมาที่หายไปพร้อมเปลวไฟจากระเบิดนิวเคลียร์ก็คือปราสาทแห่งฮิโรชิมา (Hiroshima Castle)

ตามประวัติ เล่าว่า ย้อนกลับไปในพุทธศตวรรษที่ 19 ที่เมืองฮิโรชิมามีครอบครัวขุนนางครอบครัวหนึ่ง หัวหน้าครอบครัวมีนามว่าโมริ เทรุโมโต ซึ่งเป็นหนึ่งในในสมาชิกสภา "ห้าอาวุโสผู้ยิ่งใหญ่" (Council of "Five Great Elders")

หลานของตระกูลเทรุโมโตเริ่งสร้างปราสาทแห่งฮิโรชิมา เมื่อ พ.ศ. 2132 ตรงบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโอตากาวา (Otagawa River) เมื่อการก่อสร้างปราสาทและเรือนพักเสร็จแล้ว สมาชิกและญาติในตระกูลขุนนางเทรุโมโตก็ได้ย้ายเข้ามาอยู่อาศัยในพื้นที่รอบปราสาทในปี พ.ศ. 2134 เพื่อปกครองจังหวัดต่างๆรวม 8 จังหวัด

ต่อมาในปี พ.ศ. 2143 เกิดการสู้รบที่เรียกว่า "ศึกเซกิกาฮารา" (The Battle of Sekigahara) ผลคือเทรุโมโตพ่ายแพ้และถูกขับให้ไปที่อื่น และมีขุนนางอื่นเข้ามาปกครองฮิโรชิมาแทน สืบเนื่องมาจนถึงยุคของขุนนางตระกูลอะซาโน ซึ่งปกครองและครองปราสาทแห่งฮิโรชิมานานถึง 12 รุ่น หรือประมาณ 250ปี จนกระทั่งระบบศักดินาถูกยกเลิกไปในปี พ.ศ.2414 ปราสาทแห่งฮิโรชิมาจึงเปลี่ยนบทบาทหน้าที่มาเป็นสิ่งอำนายความสะดวกทางการทหาร เช่น เป็นศูนย์บัญชาการรบในช่วงสงครามระหว่างจีนกับญี่ปุ่น (พ.ศ. 2437-2438) จนกระทั่งถูกทำลายอย่างย่อยยับในสงครามโลกครั้งที่2 ปีพ.ศ. 2488 ก่อนจะมีการสร้างเลียนแบบขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2501

ปราสาทแห่งฮิโรชิมายังเป็นที่เรียกขานในอีกชื่อหนึ่งว่า "ปราสาทปลาคาร์พ " (Carp Castle) เนื่องจากที่ตั้งของปราสาทแห่งนี้อยู่ในพื้นที่ ที่ชาวบ้านเรียกว่าชายฝั่งปลาคาร์พ (ชาวญี่ปุ่นถือว่าปลาคาร์พเป็นปลามงคล เราจึงเห็นธงปลาคาร์พปักตามอาคารบ้านเรือนอยู่เสมอ โดยเฉพาะในช่วงวันเด็ก หรือวันที่ 5 พฤษภาคม ที่ชาวบ้านจะนำธงปลาคาร์พมาปักไว้หน้าบ้านเพื่อเป็นสิริมงคลสำหรับเด็ก โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย) และในคูน้ำล้อมรอบพื้นที่ปราสาทยังเต็มไปด้วยปลาคาร์พ

ปราสาทแห่งฮิโรชิมาที่เห็นในปัจจุบันจัดเป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญของชาวฮิโรชิมา แม้ว่าเป็นปราสาทที่สร้างขึ้นใหม่ เหมือนของเดิมทุกประการ ทั้งตำแหน่ง ที่ตั้ง แผนผังและรูปแบบปราสาท การตกแต่งความสูง และวัสดุ ถ้าไม่รู้ประวัติมาก่อนก็ยากที่จะรู้ว่าเป็นของใหม่ ยกเว้นการใช้สอยที่ไม่เหมือนเดิม (ปัจจุบันตัวปราสาทซึ่งสูงประมาณ 26 เมตร วัดจากฐานล่างสุด ไม่มีคนอาศัยอยู่ เป็นเพียงจุดแวะของนักท่องเที่ยว โดยเขาเปิดให้นักท่องเที่ยวขึ้นชมภายในได้ กล่าวคือตัวปราสาทมี 5 ชั้น แต่ละชั้นถูกออกแบบเพื่อจัดนิทรรศการถาวรให้ความรู้เกี่ยวกับปราสาทและเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง และเพื่อให้นักท่องเที่ยวขึ้นไปชื่นชมวิวทิวทัศน์ของฮิโรชิมา) ฉะนั้น บรรยากาศโดยรวมจึงมีกลิ่นอายของอดีตให้สัมผัสและรู้สึกได้อย่างไม่ยากเย็น ซึ่งนับเป็นคุณค่าสำคัญประการหนึ่งของมรดกวัฒนธรรม

พื้นที่โดยรอบปราสาทเป็นสวน มีสนามหญ้า มีต้นไม้ดูร่มรื่น สดชื่น และมีลานเดินออกกำลังกายได้ด้วย เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนกาย หามุมสงบสติ หรือจะนั่งสมาธิก็ยังได้ บางวันมีเด็กนักเรียนมานั่งวาดรูป และมีบางครอบครัวพากันมาเดินทอดน่องพูดคุยกันอย่างสงบ ใกล้ๆกันยังมีวัดในศาสนาชินโตให้ชาวญี่ปุ่นประกอบพิธีกรรมทางศาสนาตามประเพณีดั้งเดิม

โดยภาพรวมแล้ว ทั้งตัวปราสาท พื้นที่รอบข้างและศาสนสถานที่อยู่ใกล้เคียง ต่างเสริมสร้างบรรยากาศแห่งอดีตและความสงบท่ามกลางชีวิตสังคมเมืองใหญ่ในปัจจุบันอย่างฮิโรชิมาได้อย่างวิเศษ

ปัจจุบัน ปราสาทแห่งฮิโรชิมาเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญ เป็นที่หมาย เป็นสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ และเป็นแหล่งเรียนรู้ด้านประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมืองฮิโรชิมา และในหนังสือแนะนำแหล่งท่องเที่ยวเด่นๆของฮิโรชิมาจะขาดสถานที่แห่งนี้ไม่ได้ อีกทั้งชาวฮิโรชิมาแทบทุกคนก็รู้จักปราสาทแห่งนี้เป็นอย่างดี

ดังนั้น เพียงแต่หยิบหนังสือแนะนำแหล่งท่องเที่ยวมาดู หรือสอบถามชาวฮิโรชิมา นักท่องเที่ยวก็หาปราสาทนี้เจอแล้ว

แต่ถ้าจะลองเดินผจญภัยเล็กๆในเมืองเพื่อหาทางไปชมปราสาทแห่งนี้ด้วยตนเอง ก็ขอแนะนำให้เริ่มต้นที่ศูนย์กลางสถานีรถบัสฮิโรชิมา (Hiroshima Bus Center) แล้วเดินไปทางเหนือราว 10-15 นาที ก็จะเห็นปราสาทตั้งตระหง่านอยู่ข้างหน้า มีทางเดินลอดอุโมงค์เข้าสู่พื้นที่บริเวณปราสาท ซึ่งกว้างขวางประมาณ 500 x 500 เมตร เมื่อก้าวเข้าสู่บริเวณพื้นที่ด้านนอกปราสาท ก็เริ่มรู้สึกสดชื่น อากาศดีมาก ทั้งที่พื้นที่นี้อยู่เกือบกลางใจเมือง จากจุดนี้จะเห็นคูน้ำ ป้อมและกำแพง มีประตูไม้ให้เดินเข้าไปพื้นที่ด้านใน เมื่อเดินข้ามสะพานไม้ผ่านคูน้ำเข้าสู่ภายใน พื้นที่บริเวณปราสาท มีสิ่งก่อสร้างและสวนสวยๆให้ชมอย่างเพลิดเพลิน

ปราสาทแห่งฮิโรชิมา
เปิดทุกวัน เวลา 9.00 - 15.00 น.
ปิดเพียง 5 วันในแต่ละปี (29 ธันวาคม - 2 มกราคม)
ถ้าอยากขึ้นปราสาทเพื่อให้ได้บรรยากาศกลิ่นอายแห่งอดีต หรือเพื่อชมวิวเมืองฮิโรชิมา ต้องจ่ายค่าเข้าชม ดังนี้
ผู้ใหญ่ คนละ 360 เยน
ถ้ามาเป็นกลุ่มตั้งแต่ 30 คนขึ้นไป จ่ายคนละ 280 เยน
เด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 6 - 17 ปี คนละ 180 เยน
ถ้ามาเป็นกลุ่มตั้งแต่ 30 คนขึ้นไป จ่ายคนละ 100 เยน

เรื่อง : ธนิก เลิศชาญฤทธิ์ วารสาร เมืองโบราณ ปีที่35 ฉบับที่ 4 ตุลาคม - ธันวาคม 2552
ภาพ : wikimedia.org.jpg